La IA tiene un enemigo inesperado: el software escrito hace décadas que todavía mueve bancos, aseguradoras y fábricas
Mientras las empresas corren para adoptar inteligencia artificial, muchas descubren que el verdadero obstáculo no está en ChatGPT ni en los modelos de IA, sino en sistemas creados hace 20, 30 o incluso 40 años. La conversación sobre inteligencia artificial suele centrarse en modelos cada vez más capaces, asistentes virtuales y automatización. Parece que todo el mundo quiere incorporar IA a sus procesos. Pero cuando las empresas intentan hacerlo en la práctica, aparece un problema mucho menos visible. Muchos de los sistemas que sostienen la economía mundial fueron construidos décadas atrás. Algunos bancos todavía ejecutan aplicaciones escritas en COBOL, un lenguaje creado en 1959. Otras organizaciones dependen de programas desarrollados en Visual Basic 6, una tecnología presentada por Microsoft en 1998. En muchos casos funcionan, generan ingresos y realizan tareas críticas cada día. La pregunta es inevitable: ¿cómo conectas una inteligencia artificial moderna con una infraestruc...
